La sirène des coraux, de Marcelino TRUONG, chez Gautier-Languereau

Pour changer de la précédente critique, voici cette fois un ouvrage orienté jeunesse: La sirène des coraux, écrite et illustrée par Marcelino Truong.

Un bien sympathique album, dont l'incipit emprunté au roman M Ibrahim et les fleurs du Coran de Schmitt livre l'esprit principal.

Les pages sont à dominante turquoise et saumon sablé, même si bien sûr la peinture un peu texturée de Truong nous propose mille autres couleurs, à la fois opaques et lumineuses. De plus, le trait, à première vue simple et sylisé, contient bien plus de détails qu'il n'y paraît. Cependant les personnages sont peut-être un peu raides, et je pense que le papier lisse et banal de l'édition proposée par Gautier Languereau ne rend pas complètement justice au travail de l'illustrateur... A part ça, les illustrations sont harmonieuses et jolies.

C'est un message plein de générosité que Petite Fleur, enfant du Vietnam du 19ème siècle, ira chercher sur (ou plutôt sous) le bateau du vieux Tân. Rencontrera-t-elle la sirène dont il lui a parlé? Les pages nous promènent de la joie des lumières d'une fête nocturne de la Mi-Automne à l'émerveillement d'une nage parmi des poissons parlants, et par-dessus tout, au bonheur simple d'une amitié retrouvée.

Cette critique, plus quelques citations, est aussi lisible en partie sur le site de Babelio!