11 février 2018

Sirène derrière un homme endormi - mermaid behind a sleeping man - La seraine, extrait du Bestiaire d'Amour de Fournival

  "Aussi come de celui que la SERAINE ocit quand elle l'a endormi par son chant; car ils sont 3 manières de seraines: dont les 2 sont moitié feme moitié poissons, et la tierce moitié feme moitié oiseaus; et chantent toutes trois ensamble les unes en buisine, les autres en harpe et la tierce en droite vois. et lor mélodie est tant plaisanz que nus ne les ot qu'il ne li coviegne venir. Et quand li hom est priès, si s'en dort; et quand ele le troeve endormi, si l'ocit. Einsi me samble que la seraine i a granz coupes quand ele... [Lire la suite]

19 décembre 2017

Calendrier de l'avent 19: Gallevarbe, de la Cour des Morts - Death's Siren Gallevarbe, from the Court of the Dead

Attention, âmes sensibles s'abstenir! Parce que les sirènes ne sont pas toujours toutes mignonnes et enfantines, loin de là! et que ce n'est pas parce que c'est bientôt Noël qu'on va se priver de quelques délicieux frissons...   J'ai jadis suivi un blog spécialisé en reviews de figurines, SuperShogun, qui était riche en jeux de mômes des années 70/80 comme en grosses doudounes (traduire: poitrines plus que généreuses XD) et en figurines de comics et séries/films. C'est là que je suis tombée sur cette splendide pièce, une... [Lire la suite]
Posté par terryjil à 12:06 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,